استوديو السيرة الذاتية
اصنع سيرة ذاتية احترافية بالعربية أو الإنجليزية لأي مجال: اختر من 24 قالبًا، واستعن بالعبارات الجاهزة لمجالك، وتحكّم في الألوان والخطوط والخلفيات والإطارات، ثم نزّلها PDF أو Word أو صورة، ومعها خطاب التقديم.
CV Studio
Build a professional CV in English or Arabic for any field: choose from 24 templates, use ready-made phrases for your field, control colours, fonts, backgrounds and frames, then download it as PDF, Word or an image, together with a cover letter.
طريقة الاستخدام
- زر عربي / English أعلى الأداة يحوّل الواجهة كلها إلى الإنجليزية لمن لا يقرأ العربية، ويعيدها إلى العربية.
- اضغط سيرة جديدة، واختر لغة السيرة (عربية أو English) ومجالك، ثم ابدأ بمثال جاهز تعدّله أو بسيرة فارغة، ثم اضغط القالب الذي يعجبك.
- املأ الخطوات بالترتيب: البيانات الشخصية والصورة، ثم الملخص المهني، ثم الأقسام (الخبرات، والتعليم، والمهارات، واللغات، والدورات، والمشاريع، وغيرها). المعاينة بجانبك تتحدث مع كل حرف.
- في كل خطوة عبارات جاهزة لمجالك: اضغطها فتُضاف، ثم عدّلها، واكتب مكان العلامة [ ] رقمك أو معلومتك.
- المشاريع والشهادات الكثيرة لا تُكتب واحدًا واحدًا: افتح القسم (المشاريع أو الشهادات والدورات أو غيره)، ثم اضغط إضافة عدة بنود دفعة واحدة (لصق قائمة)، والصق قائمتك كلها من Word أو PDF، ثم اضغط أضف البنود. كل سطر يصبح بندًا، والأرقام والنقاط في أول السطر تُحذف تلقائيًا.
- لإضافة الجهة والتاريخ مع كل بند اكتبها في السطر نفسه بعد العلامة | مثل: دورات تدريب المدربين | معهد الإدارة | 2015، أو الصقها من Excel في ثلاثة أعمدة (الاسم، ثم الجهة، ثم التاريخ). والمهارات تُلصق كل واحدة في سطر، أو في سطر واحد بينها فواصل. وإن أخطأت فاضغط تراجع، أو حذف كل بنود القسم.
- اختر لكل قسم طريقة عرضه في السيرة: بنود مفصلة (العنوان والجهة والتاريخ والوصف)، أو قائمة مختصرة (سطر لكل بند)، أو قائمة بعمودين تتسع لضعف العدد. القوائم الطويلة تتحول إلى قائمة مختصرة تلقائيًا، وتستطيع تغييرها.
- بعد إدراج صورتك حرّكها داخل إطارها بمزلاجي يمين ويسار وأعلى وأسفل، وكبّرها بمزلاج تكبير، أو اضغط إرجاع الصورة إلى الوسط.
- من القوالب غيّر شكل السيرة متى شئت دون أن يضيع شيء، ومن التصميم تحكّم في الألوان والخطوط وسمكها وحجمها والمائل، وشكل العناوين والصورة، والإطار والخلفية والهوامش وحجم الورق. وافتح تحكم مفصل في كل نوع من النصوص لتغيّر خط الاسم والعناوين وعناوين البنود والتواريخ والنصوص وحجمها ولونها كلًّا وحده. مرّر الفأرة على أي لون أو خط أو قالب أو شكل فيظهر أثره في المعاينة فورًا، ثم اضغطه لاعتماده.
- في المراجعة والتنزيل تجد نسبة اكتمال سيرتك وما ينقصها، ومطابقة إعلان الوظيفة، ثم نزّلها PDF أو Word أو صورة. وللتقديم عبر أنظمة التوظيف الآلية (ATS) اختر قالبًا من فئتها ونزّل Word.
- اكتب خطاب التقديم من الخطوة الأخيرة بالتصميم نفسه، وصنع نسخة إنجليزية من سيرتك بضغطة.
- سيرك وصورتك محفوظة في هذا المتصفح فقط ولا تُرفع إلى أي مكان. لنقلها إلى جهاز آخر احفظ نسخة احتياطية. ولاقتراح قالب أو قسم اضغط ماذا ينقص الأداة؟.
How to use
- Press English at the top to use the tool in English (press عربي to return to Arabic). Then press New CV, choose the CV language and your field, start from a ready example or a blank CV, and click the template you like.
- Fill in the steps in order: personal details and photo, the professional summary, then the sections (experience, education, skills, languages, courses, projects and more). The preview beside you updates with every letter.
- Each step offers ready-made phrases for your field: click one to add it, edit it, and replace the [ ] marks with your own numbers or details.
- Many projects or certificates? Don't type them one by one: open the section, press Add several items at once (paste a list), paste your whole list from Word or PDF, then press Add the items. Each line becomes an item, and leading numbers and bullets are removed automatically.
- To add the organisation and date to each item, write them on the same line after a | sign, for example: Train the Trainer course | Institute of Public Administration | 2015, or paste three columns from Excel (name, organisation, date). Skills can be pasted one per line or on one line separated by commas. If something goes wrong press Undo or Delete all items in the section.
- Choose how each section appears in the CV: Detailed items (title, organisation, date and description), a Short list (one line per item) or a Two-column list that fits twice as many. Long lists switch to the short list automatically, and you can change that.
- After adding your photo, move it inside its frame with the Right and left and Up and down sliders, enlarge it with Zoom, or press Re-centre the photo.
- In Templates change the look at any time without losing anything. In Design control colours, fonts, weight, size and italics, and open Detailed control of each text type to style the name, headings, item titles, dates and body text separately. Hover over any colour, font, template or style to see it in the preview instantly, then click it to apply.
- In Review and download you will find how complete your CV is, what is missing, and a job-ad match, then download it as PDF, Word or an image. For applicant tracking systems (ATS) choose an ATS template and download Word.
- Write a cover letter in the last step with the same design, and make an Arabic or English copy of your CV with one click.
- Your CVs and photo are saved in this browser only and are never uploaded. To move them to another device save a Backup. To suggest a template or section press What is missing?.
الإصدار: 15 أكتوبر 2026 — التحديث 2
